Poesia

Silenzio di Lucian Blaga

C'è tanto silenzio qui attorno

che mi pare di sentire cadere i raggi della luna contro il vetri.

Nel mio cuore nasce una voce estranea:

una cadenza triste che non mi appartiene

Dicono che gli antenati morti prima del tempo,

con il sangue giovane che scorreva ancora nelle vene,

con il sangue padrone delle grandi passioni,

con il vivo sole dei loro amori,

tornano per finire di vivere in noi,

la loro vita non vissuta.

C'è tanto silenzio qui intorno

che mi sembra di udire

cadere i raggi di luna contro i vetri.

Chi sa anima mia, in quale petto canterai anche tu

attraverso i secoli, quali corde del silenzio farai vibrare

in quale arpa di tenebre affogherai la tua nostalgia,

romperai la tua allegria di vivere? Chi lo sa? Chi lo sa?